quinta-feira, 31 de julho de 2008

Concurso de Conto e Poesia sobre Matosinhos

O Lions Clube Senhora da Hora decidiu, no âmbito das comemorações do seu 30º Aniversário, levar a efeito um Concurso Literário de Conto e Poesia, com o objectivo de criar ou consolidar hábitos de escrita e de leitura; dinamizar a escrita criativa; promover a história do concelho de Matosinhos através do Conto e da Poesia; e envolver os participantes na descoberta da história, usos e costumes de Matosinhos.
Esta iniciativa tem a parceria e o apoio da Câmara Municipal de Matosinhos e da Junta de Freguesia da Senhora da Hora.
Tanto os Contos como o Poemas serão subordinados a temas que tenham que ver com Matosinhos e o concurso destina-se a todos os naturais e residentes em Portugal.

Os prémios serão os seguintes:
Conto:
1º Prémio de 1000 euros, para o melhor conto;
2º Prémio de 500 euros, para o segundo melhor conto;
3º Prémio de 250 euros, para o terceiro melhor conto;
Prémio de 750 Euros, intitulado “ 1º Prémio jovem escritor” para o melhor conto apresentado por um jovem com idade inferior a 26 anos.
Prémio de 250 Euros, intitulado “2º Prémio jovem escritor” para o segundo melhor conto apresentado por um jovem com idade inferior a 26anos.

Poesia:
1º Prémio de 1000 euros, para o melhor poema;
2º Prémio de 500 euros, para o segundo melhor poema;
3º Prémio de 250 euros, para o terceiro melhor poema;
Prémio de 750 euros, intitulado “ 1º Prémio jovem poeta” para o melhor poema apresentado por um jovem com idade inferior a 26 anos.
Prémio de 250 Euros, intitulado “2º Prémio jovem poeta” para o segundo melhor poema apresentado por um jovem com idade inferior a 26 anos.

Cada candidato poderá apresentar, no máximo, 2 contos e 2 poemas, todos originais, subordinados ao tema proposto.
Este concurso decorrerá de 13 de Outubro de 2008 a 1 de Março de 2009 e os trabalhos concorrentes deverão ser entregues até 1 de Março de 2009.
O regulamento deste concurso estará disponível a partir de 13 de Outubro no site da Governadoria do DM 115, e no site da Câmara Municipal de Matosinhos.

quarta-feira, 30 de julho de 2008

Poesia de Mário de Sá-Carneiro publicada no Uruguai

Uma antologia bilingue de 23 poemas de Mário de Sá-Carneiro, organizada e traduzida pelo poeta uruguaio Washington Benavides, foi recentemente publicada em Montevideu, numa edição patrocinada pela Embaixada de Portugal e o Instituto Camões, com a chancela das Ediciones de la Banda Oriental.
Esta antologia, que conta ainda com um pequeno perfil de Washington Benavides escrito por Pedro Tamen, apresenta também uma "síntese cronológica" da obra de Mário de Sá-Carneiro.

terça-feira, 29 de julho de 2008

Sugestão da Andante para esta semana...

As coordenadas líricas

Desviou-se o paralelo um quase nada
e tudo escureceu:
era luz disfarçada em madrugada
a luz que me envolveu

A geométrica forma de meus passos
procura um mar redondo.
Levo comigo, dentro dos meus braços,
oculto, todo o mundo.

Sozinha já não vou. Apenas fujo
às negras emboscadas.
Em cada esfera desenho o meu refúgio
— as minhas coordenadas.

Fernanda Botelho


Voz: Cristina Paiva; Música: Simone Fisher Turner; Sonoplastia: Fernando Ladeira

Próximos espectáculos da Andante:
31 Julho de 2008
“A ver o mar”
Biblioteca Municipal de Lagos, 21.30H
01 Agosto de 2008
”Às escuras, o amor”
Feira do Livro de Sesimbra, 21.30H

Poesia lírica de Camões publicada nos Estados Unidos

Uma antologia intitulada "Collected Lyric Poems of Luís de Camões" foi publicada na semana passada nos Estados Unidos, numa tradução do poeta e professor britânico Landeg White e com a chancela da editora Princeton University Press, que considerou ser a obra lírica de Camões suficiente para o poeta ser colocado entre os grandes poetas, mesmo se nunca tivesse escrito 'Os Lusíadas'.
A antologia está organizada de acordo com as viagens de Camões. A primeira parte chama-se "Antes de África", a segunda "Antes da Índia", a terceira "Índia e para além" e a quarta "Portugal".
Camões foi o primeiro grande artista europeu a atravessar o hemisfério sul e a sua poesia é marcada por quase duas décadas passadas no norte e leste de Africa, Golfo Pérsico, Índia e Macau. Desde uma elegia em Marrocos a um hino escrito no Cabo Guardafui na ponta norte da Somália, até aos primeiros poemas modernos de amor a uma mulher não europeia, essa lírica reflecte os encontros de Camões com lugares e povos radicalmente desconhecidos, lê-se nesta antologia.
Em “Collected Lyric Poems of Luís de Camões”, o premiado tradutor de “Os Lusíadas” dá aos leitores de língua inglesa a primeira colecção completa de sonetos de Camões, canções, elegias, hinos, odes, éclogas e outros poemas — mais de 280 poemas.
Landeg White traduziu “Os Lusíadas” de Luís Vaz de Camões (Oxford World's Classics) com que venceu o Prémio Teixeira Gomes para a tradução em 1998. Um prolífico poeta e estudioso, que ensina Inglês e Estudos Americanos na Universidade Aberta de Lisboa, em Portugal.

Sulscrito na Feira do Livro de Faro 2008

O Sulscrito (Círculo Literário do Algarve) vai, mais uma vez, marcar presença na Feira do Livro de Faro (31 de Julho a 12 de Agosto).
Será apresentada a revista Sulscrito nº 2, e estarão presentes os livros da colecção bilingue de poesia “Palavra Ibérica”. Vai ainda acontecer um encontro de autores, o “Aproximando Margens/Acercando Orillas”, com autores do Algarve, da Andaluzia e das Canárias.
Programação:
2 de Agosto:
Autor: Paulo Kellerman
Livro: Silêncios entre Nós
Editora: Deriva
3 de Agosto:
Autor: Pedro Afonso
Livro: ainda aqui este lugar
Editora: 4águas
4 de Agosto:
Autor: Fernando Cabrita
Livro: O amor é um claro mês
Editora: Gente Singular
6 de Agosto:
Ler Alto (leituras públicas)
7 de Agosto:
Aproximando Margens/Acercando Orillas
Escritores Algarve – Andaluzia – Canárias
(António Manuel Venda, Fernando Esteves Pinto, Gabriel Cruz, Pedro Afonso,
Quintin Cabrera e Uberto Stabile)
10 de Agosto:
Lançamento do nº 2 da revista de literatura Sulscrito
11 de Agosto:
Autor: Manuel A. Domingos
Livro: Mapa
Editora: Livrododia

segunda-feira, 28 de julho de 2008

Promoção da leitura


Um vídeo pela promoção da leitura, da autoria de Jaime Bulhosa (Livraria Pó dos Livros).
Fantástico, não?

Venham daí essas quadras populares!

Depois dos desafios anteriores que mereceram o vosso empenho, aqui fica mais um. Desta vez, quadras populares!
Podem enviar-me as vossas quadras até 31 de Agosto.
Serão seleccionadas três quadras para cada categoria que serão gravadas em audio pelo locutor Luís Gaspar.
O e-mail para onde devem enviar as vossas quadras é: porosidade.eterea@gmail.com
O tema é livre. Boa inspiração!

Uma quadra popular
Bem puxada da cabeça,

Pode dar em que pensar

Por mais simples que pareça!


Não se acanhem por favor,

Isto é só uma brincadeira...

E quem quiser ter louvor:

Faça uma quadra à maneira!

domingo, 27 de julho de 2008

Ainda vale a pena ver (alguma) TV

O filósofo José Barata-Moura e o pianista Pedro Burmester no Programa "Câmara Clara" da RTP2 - 20 de Abril de 2008.

Um programa que passou na RTP2 poucos dias antes do 25 de Abril e que nos recordou que a Revolução de Abril tem uma banda sonora que se inscreveu no coração e no estômago de todos quantos viveram aqueles anos. O filósofo José Barata-Moura marcou gerações com o Fungagá da Bicharada, e o pianista Pedro Burmester recuperou na Casa da Música, de forma mais abrangente, o tema Música e Revolução.
Vale a pena recordar o momento em que Barata-Moura nos deliciou com a Ode à Idade de Pablo Neruda:


Livros (de poesia e outros) presentes neste programa:

De José Barata-Moura:
Estética da Canção Política – alguns problemas, Livros Horizonte
Joana, Come a Papa, ilustrações: Patrícia Romão; transcrição musical: Mara Silvestre, Oficina do Livro
O Capitão Tão Balão, ilustrações: Carlos Leitão, Livros Horizonte
O coelho barafunda, com ilustrações de Luiz Duran, Livros Horizonte
Para uma crítica da «Filosofia dos Valores», Livros Horizonte
Pensar Feuerbach, Edições Colibri
Prática – para uma aclaração do seu sentido como categoria filosófica, Edições Colibri
Totalidade e Contradição – Acerca da Dialéctica, Livros Horizonte

Outros livros:
Abril 30 Anos trinta poemas, organização e prefácio de José Fanha e José Jorge Letria; ilustrações de Armando Alves e Rogério Ribeiro, Campo das Letras
55 Canções – Partituras, Letras, Cifras de Sérgio Godinho, Assírio & Alvim
José Afonso: O Que Faz Falta – Uma memória plural, introdução e organização de José Jorge Letria e José Fanha, Campo das Letras
José Afonso – O Rosto da Utopia, José A. Salvador, Edições Afrontamento
Retrovisor – uma biografia musical de Sérgio Godinho, Nuno Galopim, Assírio & Alvim
25 de Abril – Mitos de Uma Revolução, Maria Inácia Rezola, A Esfera dos Livros
Uma revolução desenhada – O 25 de Abril e a BD, João Miguel Lameiras, João Paulo Paiva Boléo, João Ramalho Santos, Edições Afrontamento, Bedeteca de Lisboa, Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra, Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra
Zeca Afonso – o andarilho da voz de ouro [infantil], José Jorge Letria, Campo das Letras
Nuevas odas elementales – Tercer Libro de las odas, Pablo Neruda, Editorial Sudamericana
Poesia Completa e Prosa, Vinicius de Moraes, Editora Nova Aguilar
Para Além do Portão – A GNR e o Carmo na Revolução de Abril, Nuno Andrade, Guerra & Paz
Centro Nacional de Cultura – 60 anos de uma vida cheia, Casa das Letras
Pequeno Grande Homem, Thomas Berger, Cavalo de Ferro
Regressa, Coelho, John Updike, Livraria Civilização Editora
Rayuela, Julio Cortázar, Cavalo de Ferro
Explorador do Abismo, Enrique Vila-Matas, Teorema
Possessão, A. S. Byatt, Sextante [Booker Prize 1990]
Viagem por África, Paul Theroux, Bertrand
O Amor de Uma Boa Mulher, Alice Munro, Relógio d'Água
O Fim de Lizzie, Ana Teresa Pereira, Relógio d'Água
O Cheiro da Índia, Pier Paolo Pasolini, 90º
A Última Receita, Torgny Lindgren, Cavalo de Ferro
Lápis Mínimo, Ana Marques Gastão, Editora Oceanos
A Queima do Cão de Palha, Pedro Baptista, Campo das Letras
Carta de Uma Desconhecida, Stefan Zweig, Esfera dos Livros
Vinte e Quatro Horas na Vida de uma Mulher, Stefan Zweig, Esfera dos Livros
O Marinheiro, Fernando Pessoa, Livros de Areia/CTA
Anónimo Transparente: Uma Interpretação Gráfica de Fernando Pessoa, Hermenegildo Sábat, Assírio e Alvim
A Loucura de Churchill, Christopher Catherwood, Relógio d'Água
Eu, Animal, Indra Sinha, Difel
O Regicídio de 1908: Uma Lenta Agonia da História, Aníbal Pinto de Castro, Livraria Civilização Editora
As Paredes Têm Ouvidos/Sonno Elefante, Giorgio Fratini, Campo das Letras [BD]
Marechal Costa Gomes: No Centro da Tempestade, Luís Nuno Rodrigues, Esfera dos Livros
Sabores Judaicos: Trás-os-Montes, Graça Sá-Fernandes e Naomi Calvão, Assirio & Alvim
Fernando, Rei da Nossa Baviera, Eduardo Lourenço, Gradiva [reed.]
Nódoas na Alma – A Medicina e a Loucura, Carlos Mota Cardoso, Gradiva
7x25 Histórias da Liberdade, Margarida Fonseca Santos, Inês do Carmo (ilust.), Gailivro
Sade, Meu Próximo, Pierre Klossowski, Vega
Vida: Variações, Bénédicte Houart, Cotovia
Uma Janela para o Infinito, Denis Guedj, Bizâncio
A Física da Imortalidade, Frank Tipler, Bizâncio
Estudos: Reflexões em Torno de María Zambrano, Faces de Eva – Centro de Estudos sobre a Mulher
A Filosofia segundo Monty Python, Gary L. Hardcastle e George A. Reisch, Estrela Polar
António Soares 1916 [álbum], Edições Cão Menor
João Villaret, António Carlos Carvalho, Ulisseia
História da Música Clássica, Guido Boffi, 70
Os Caminhos do Jazz, Guido Boffi, 70
Compêndio de Música, Frédéric Platzer, 70
Só os Mortos Sabem, Laura Lippman, Difel
A Pobreza e a Exclusão Social em Portugal, Alfredo Bruto da Costa (coord.), Gradiva
O Viajante Cego, Jason Roberts, Casa das Letras
O Périplo de Baldassare, Amin Maalouf, Difel
O Rochedo de Tanios, Amin Maalouf, Difel
A Carbonária em Portugal, António Ventura, Livros Horizonte

Revistas:
Di Versos – Poesia e Tradução [nº 12]
Ler [Maio 2008], Fundação Círculo de Leitores

Festival de Poesia de Porto Alegre (Brasil)

Foi já lançada em Porto Alegre a segunda edição do PortoPoesia, com a apresentação das novidades que o evento traz este ano e com a primeira edição do jornal PortoPoesia Literatura & Arte (poesia, conto e ensaio).
A segunda edição do Festival PortoPoesia decorrerá de 6 a 12 de Outubro de 2008 e contará com uma programação intensa que contempla palestras, sessões de leituras de poesia, rodas de poesias para crianças, performances, debates, espectáculos, oficinas, lançamentos, sessões de autógrafos, saraus, apresentações livres, sessões de cinema e exposições de acervos, entre elas uma Mostra Nacional de Revistas de Poesia.
A organização estima a participação de mais de 8 mil pessoas, durante o evento.
Porto Alegre é também sede de uma das mais tradicionais Feiras do Livro do continente americano, com cerca de 50 anos de tradição e que ocorre na primeira quinzena de Novembro.

Outras sugestões para os próximos dias


31 de Julho (quinta-feira):

COIMBRA - Fnac Fórum Coimbra
Apresentação de três livros de Poesia de Amadeu Baptista no dia 31 de Julho, na Fnac do Fórum Coimbra, pelas 21h30.
O Bosque Cintilante (Prémio de Poesia Sebastião da Gama), Sobre as Imagens (Prémio de Poesia Palavra Ibérica) e Poemas de Caravaggio (Prémio de Poesia Natércia Freire).
Cada um destes livros reflecte, à sua maneira, a densidade própria do universo poético do autor. A sua poesia, dispersa por mais de vinte títulos, tem sido reconhecida com inúmeros prémios literários.
Jorge Velhote, Isabel Cristina Pires e Isabel Cristina Rodrigues são os convidados para esta sessão.


LISBOA – Café Martinho da Arcada
Convívios Poéticos do Círculo Nacional d'Arte e Poesia
Até 27/12/2008
Todas as quintas, das 16h às 18h
Informações Úteis: 213 973 717
No Café Martinho da Arcada (Pç. do Comércio, 3)

................................................................................................................................

2 de Agosto (sábado):

SANTA CRUZ - Feira do Livro
No sábado, dia 2 de Agosto, realizar-se-á o lançamento do livro "Santa Cruz". Este álbum apresenta um trabalho fotográfico de Ozias Filho com poemas de Luís Filipe Cristóvão. O lançamento será às 22 horas, com a presença dos autores, na Feira do Livro de Santa Cruz, uma organização da Livrododia.
Refúgio, desde sempre, de eremitas, místicos e poetas, Santa Cruz guarda a magia desses tempos imemoriais, cruzando-a, hoje, com os sinais da modernidade. Quer pelos elementos naturais que ali podemos encontrar, quer pela construção exponencial do final do século XX, trabalhada nos últimos anos com arranjos de espaços públicos, Santa Cruz está cheia de pontos de interesse para quem chega em visita, para quem se propõe a ficar para viver. São esses olhares que se cruzam neste livro. O olhar fotográfico de Ozias Filho (Rio de Janeiro, 1962), trabalhado ao longo de diversas visitas sem guia, pelas ruas e pelas arribas de Santa Cruz, em busca do enquadramento, do pormenor, muitas vezes, da onda ou do vento necessários à imagem. O olhar poético de Luís Filipe Cristóvão (Torres Vedras, 1979), na permanência um ouvinte dos segredos sussurrados pelos ares desta terra. Uma obra que marca a memória do lugar, em imagens e palavras que potenciam, sem dúvida, muitas outras. Um livro em aberto, ao usufruto do lugar, à lembrança no futuro. Ozias Filhoé licenciado em Jornalismo e Fotografia, pós-graduado em Edição e Director da Ed. Vozes em Portugal. Luís Filipe Cristóvão é licenciado em Línguas e Literaturas Modernas, pós-graduado em Teoria da Literatura e Gestor Editorial e Livreiro na Livrododia.

................................................................................................................................

3 de Agosto (domingo):

CACELA VELHA - Ria
“Palavras sobre a Ria”: domingos ao final da tarde, pelas 19.00H, em Cacela Velha (entre a fortaleza e a Igreja).
Em Cacela Velha, sobre a ria, no Verão, ao final do dia, o convite é para partilharmos pequenas narrativas, conversar, dizer ou ouvir poesia com a paisagem como ponto de partida ou pano de fundo.
Dia 3 de Agosto: “Poesia e estórias do sul “por Teresa Rita Lopes.
Teresa Rita Lopes, a poesia e as estórias do sul - atravessadas pelo odor forte dos frutos amadurecidos, pela gente que olha o mar e a serra quase a um tempo, pela cal dos muros e dos tanques, pelo silêncio das esteiras estendidas nas açoteias.
Palavras sobre a Ria, ao fim da tarde, para inventar um outro lugar de memória e recriar os milagres.
Organização: Câmara Municipal de Vila Real de Santo António e Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela Velha

Semana do Escritor em Sorocaba (S. Paulo - Brasil)

Termina hoje, domingo, a 4ª edição da Semana do Escritor em Sorocaba, na Fundec, que teve início no passado dia 22 de Julho. Foram 6 dias plenos de literatura (com exposições e lançamentos de livros) visitado por quase duas mil pessoas.
Organizada por Douglas Lara, com o apoio do Gabinete de Leitura Sorocabano, da confraria Teia dos Amigos e da Editora Ottoni, a mostra tem por objectivo a divulgação de trabalhos de autores pouco conhecidos e também proporcionar uma maior visibilidade às produções literárias locais.
Cerca de 50 títulos, dez dos quais inéditos, marcaram lugar neste evento. Além destes, três colectâneas “Roda Mundo”, “Rodamundinho” (antologia infanto-juvenil) e “Teia dos Amigos” mostraram o trabalho da nova geração de autores.

quinta-feira, 24 de julho de 2008

Amadeu Baptista vence o Prémio Espiral Maior na Galiza

O poeta português Amadeu Baptista venceu a XVI edição do “Premio de Poesía Espiral Mayor”, com o livro “Açougue”.
O júri, que decidiu o veredicto por unanimidade, foi composto pelos poetas Xosé María Álvarez Cáccamo, Xavier Rodríguez Baixeras e Miguel Anxo Fernán Vello.
A este Concurso de Poesia, o maior da Península, com um prémio no valor de 15.000 euros, concorreram, este ano, um total de 206 obras provenientes da Galiza, de Portugal e do Brasil.
Segundo o júri, foi a edição com "mais qualidade em toda a história do certame." O vencedor terá também o seu trabalho publicado na Colecção de Poesia “Ediciones Espiral Maior”, com uma tiragem de 2.000 exemplares.
O júri elogiou a “estrutura original de toda a poética, de base autobiográfica” assim como a sua “capacidade de evocação do passado" já que se trata de uma crónica pessoal “que ao mesmo tempo ilumina uma espécie de crónica colectiva” do povo português. Segundo o júri, trata-se de uma proposta "de grande interesse poético e literário" na construção do "eu", com uma expressão linguística "limpa, natural e fluida."

Amadeu Baptista, com mais de vinte livros de poemas publicados, nasceu no Porto, a 6 de Maio de 1953.
É membro da Associação Portuguesa de Escritores e do Pen Clube Português.
Recentemente, foram-lhe atribuídos o Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama, o Prémio Nacional de Poesia Natércia Freire, o Prémio Literário Florbela Espanca, o Prémio Internacional de Poesia Palavra Ibérica e o Prémio Literário Cidade do Funchal.

Prémio Internacional de Poesia Palavra Ibérica 2009

O Município de Vila Real de Santo António, em colaboração com o Ayuntamiento de Punta Umbría, e com o «Sulscrito – Círculo Literário do Algarve», instituiu o «Prémio Internacional de Poesia Palavra Ibérica 2009», que decorre simultaneamente em Portugal e em Espanha.
Este Prémio tem como objectivo contribuir para uma maior aproximação entre Portugal e Espanha, estabelecer laços que identifiquem Vila Real de Santo António e Punta Umbría como partes de um território comum no conjunto da península ibérica e promover a criação literária e o conhecimento da poesia nas duas línguas (português e espanhol).
O valor do Prémio é de 2.500,00 €, podendo concorrer todos os escritores, nacionais e estrangeiros, desde que as obras a concurso sejam apresentadas em português.
As obras premiadas nas edições portuguesa e espanhola serão editadas na colecção “Palavra Ibérica”, em edição bilingue (português e castelhano).
Os originais a concurso deverão ter um mínimo de trinta páginas e um máximo de quarenta e deverão ser apresentados em triplicado até ao dia 3 de Setembro de 2008.
O Programa completo poderá ser obtido junto do Núcleo de Gestão dos Espaços Culturais da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António ou através do site www.cm-vrsa.pt.

terça-feira, 22 de julho de 2008

Sugestão da Andante para esta semana...

Segundo
(poemas da infância)

Quando foi que demorei os olhos
sobre os seios nascendo debaixo das blusas,
das raparigas que vinham, à tarde, brincar comigo?...
... Como nasci poeta
devia ter sido muito antes que as mães se apercebessem disso
e fizessem mais largas as blusas para as suas meninas.
Quando, não sei ao certo.

Mas a história dos peitos, debaixo das blusas,
foi um grande mistério.
Tão grande
que eu corria até ao cansaço.
E jogava pedradas a coisas impossíveis de tocar,
como sejam os pássaros quando passam voando.

E desafiava,
sem razão aparente,
rapazes muito mais velhos e fortes!
E uma vez,
de cima de um telhado,
joguei uma pedrada tão certeira
que levou o chapéu do Senhor Administrador!
Em toda a vila
se falou logo num caso de política;
o senhor Administrador
mandou vir da cidade uma pistola,
que mostrava, nos cafés, a quem a queria ver;
e os do partido contrário
deixaram crescer o musgo nos telhados
com medo daquela raiva de tiros para o céu…

Tal era o mistério dos seios nascendo debaixo das blusas!

Manuel da Fonseca

Interpretado pela Andante:

Música: Pascal Comelade; Voz: Cristina Paiva; Sonoplastia: Fernando Ladeira

Próximo espectáculo da Andante:
25 Julho de 2008
"Poesia de Manuel da Fonseca"
Biblioteca Municipal de Castro Verde
Pólo de Entradas - INAUGURAÇÃO (18.00H)

segunda-feira, 21 de julho de 2008

domingo, 20 de julho de 2008

II Antologia de Poetas Lusófonos

A Editora Folheto Edições & Design com a colaboração do Elos Clube de Leiria da Comunidade Lusíada e com o apoio institucional de várias Associações, Academias e Instituições dos Países Lusófonos acaba de lançar o regulamento para a II Antologia de Poetas Lusófonos com o intuito de continuar a promover a Poesia e os Poetas dos Países Lusófonos. Esta Antologia pretende, também, ser um Elo de ligação entre todos os Poetas da Língua Portuguesa.
A II Antologia de Poetas Lusófonos destina-se a todos os cidadãos naturais dos Países Lusófonos que residam em qualquer país do Mundo.
Para fazer parte desta antologia, cada participante deverá enviar até cinco poemas de sua autoria, com o máximo de 30 linhas (cada poema).
Os poemas deverão ser enviados até ao dia 17 de Agosto de 2008.
O regulamento pode ser consultado aqui.

sábado, 19 de julho de 2008

Poemas em voz alta


Evocação


Havia sol na praia desse tempo…
O mar era tão jovem como nós…
Num toldo de gaivotas,
Despiam-se e vestiam-se os desejos…
No teu corpo e no meu, cristalizado,
Brilhava sem pecado
O sal dos nossos beijos…

Um barco vislumbrado na lonjura
Negava-se ao destino de ter cais;
A brisa regressava dos pinhais
A cheirar a resina;
E a música das ondas, em surdina,
Quase sentimental,
Ressoava no búzio do areal…

Depois vinha o aceno dos penedos…
Templos de imolação
Ardia neles o resto da fogueira…
E o fumo que subia do brasido
Tornava mais etérea a claridade
Que nimbava de mítico sentido
Cada parcela de realidade…

Miguel Torga

Na voz de Aurelino Costa
(acompanhado ao piano pelo maestro Victorino d’Almeida):

Outras sugestões para os próximos dias


23 de Julho (quarta-feira):


FARO – Biblioteca Municipal
Na Biblioteca Municipal de Faro vai ter lugar no dia 23 de Julho, pelas 21h30 um recital intitulado “Fernando Pessoa – 120 anos”, interpretado por Afonso Dias.
O espectáculo tem lugar no pátio exterior da biblioteca.
Serão apresentados os 7º e 8º CD da colecção "selecta", organizada por A. Dias, dedicados a Pessoa: "Poesia de Fernando Pessoa e poesia de Ricardo Reis" e "Poesia de Álvaro de Campos".
A “selecta” é editada pela Associação Cultural Música XXI.

.....................................................................................................................

24 de Julho (quinta-feira):

LISBOA – Café Martinho da Arcada
Convívios Poéticos do Círculo Nacional d'Arte e Poesia
Até 27/12/2008
Todas as quintas, das 16h às 18h
Informações Úteis: 213 973 717
No Café Martinho da Arcada (Pç. do Comércio, 3)

.....................................................................................................................

26 de Julho (sábado):

LISBOA – Palácio Galveias
Sábado, 26 de Julho - 19h00-20h30:
Encontro Poético no Palácio Galveias organizado pela Associação Portuguesa de Poetas.
Palestra por Piedade Tomé de Almeida sobre "Fado e Poesia"
Serão ditos grandes nomes da Poesia com poemas cantados por fadistas: Camões, Fernando Pessoa, José Régio, Pedro Homem de Mello, David Mourão-Ferreira, Ary dos Santos, Manuel Alegre, Vasco Graça Moura e Fernando Pinto do Amaral.

CASCAIS – Feira do Livro
A autora Sofia Pinto Correia Melo estará na XXII Feira do Livro de Cascais no dia 26 de Julho, às 21 horas para uma sessão de autógrafos, com o livro de poesia "Casa Grande" (Edições Quasi).

“Encontros com Poetas do Porto”

O segundo ciclo de “Encontros com Poetas do Porto” tem uma sessão agendada para hoje dia 19 de Julho, na Fundação Eugénio de Andrade a partir das 18h30, com Daniel Jonas, apresentado por Marta Afonso. Haverá leitura de poemas e diálogo com o público. A entrada é livre.
Neste segundo ciclo, já estiveram presentes Rui Lage (17 de Maio), Rosa Alice Branco (31 de Maio), Inês Lourenço (7 de Junho), António Barbedo (14 de Junho), Isabel de Sá (21 de Junho), António Rebordão Navarro (28 de Junho), Daniel Maia-Pinto Rodrigues (5 de Julho) e José Emílio-Nelson (12 de Julho).
No próximo dia 26 de Julho estará presente Helga Moreira.
A Fundação Eugénio de Andrade fica na Rua do Passeio Alegre, 584, Porto.

"Museu da Poesia"

O diseur Nuno Miguel Henriques inaugura hoje um site na internet: o “Museu da Poesia”. Um local onde se pode encontrar diversas propostas, no âmbito da literatura poética, enviar e ler os poemas dos visitantes do site, conhecer eventos, espectáculos e recitais de poesia de autores de língua portuguesa, inscrever-se em Workshops de "Arte de Dizer" e "Escrita Poética", e, também, ouvir alguns poemas na voz de Nuno Miguel Henriques. Este site possui serviços educativos, com várias propostas pedagógicas inovadoras e criativas, para estudantes do ensino entre o 6.º e o 12.º ano e Universidades da Terceira Idade, descentralizadas geograficamente.
Pode ser visitado aqui.

segunda-feira, 14 de julho de 2008

Poesia de Cohen editada pela Quasi

O mais recente livro de poesia do músico Leonard Cohen, "The book of longing", será editado em Portugal esta semana, com o título "O livro do desejo", na mesma altura em que Cohen actua em Lisboa, após 15 anos sem realizar concertos.
"O livro do desejo" sairá esta semana pela editora Quasi, com tradução de Vasco Gato, reunindo poemas que o cantor escreveu ao longo de 20 anos, acompanhados por ilustrações do próprio Cohen.
Em Portugal estão publicados os livros “Filhos da Neve”, versões de Jorge Sousa Braga e Carlos Tê (Assírio & Alvim), “O Jogo Preferido” (Difel), “Poemas e Canções I” (Relógio d'Água) e “Velhos Vencidos” (Relógio d'Água).
O concerto de Cohen que deverá acontecer no dia 19 de Julho, no Passeio Marítimo, em Lisboa, insere-se numa digressão mundial iniciada no dia 11 no Canadá, a primeira do cantor em 15 anos.

Perturbado esta manhã

Ah. Isso.
Era por isso que eu estava tão perturbado
esta manhã:
o meu desejo voltou
e quero-te novamente.

Estava a ir tão bem,
tinha ultrapassado tudo.
Os rapazes e as raparigas eram lindos
e eu era um velhote que amava toda a gente.

E agora quero-te novamente,
quero a tua absoluta atenção,
a tua roupa interior despida numa pressa
pendurada ainda num dos pés
e mais nada na minha cabeça
a não ser estar dentro
do único lugar
que não
tem dentro
nem fora.

Leonard Cohen

O "Livro do Desejo", o novo volume de poemas de Cohen, aguardado com grande expectativa — demorou vinte anos a ser concluído — na sequência da muito elogiada publicação de 1993, Stranger Music.
Os poemas, nunca antes publicados em forma de livro, foram escritos em Mt. Baldy, bem como em Los Angeles, Montreal e Bombaim.
Com uma concepção de enorme beleza, o livro tem desenhos e ornamentações, divertidos e provocantes, saídos da mão do autor, que vão interagindo de um modo estimulante e inesperado com uma poesia que é intemporal, meditativa, de um humor negro muitas vezes.
O livro contém todos os elementos que conferiram o reconhecimento mundial ao talento artístico de Leonard Cohen para a linguagem.

Saramago defende a poesia nas escolas

Na sessão de homenagem a Jorge de Sena que se realizou no Teatro Nacional de São Carlos no passado dia 10 de Julho, José Saramago defendeu na sua intervenção que a poesia portuguesa devia ser mais estudada nas escolas, dando como exemplo o poeta Jorge de Sena como um dos autores que deveria figurar entre os de leitura obrigatória.

sábado, 12 de julho de 2008

Intensidez Bibliocafé em Évora

O Intensidez Bibliocafé, um novo espaço cultural em Évora, abriu no passado dia 4 de Julho.
O edifício, de natureza industrial, com registos documentados de finais do século XIX, situa-se no centro histórico da cidade de Évora, ocupando uma área de perto de 200 m2, em piso térreo, dividida por duas salas, a primeira ampla e a segunda recatada e intimista.
O Intensidez Bibliocafé é um espaço polivalente que convida à interacção do público ou visitantes com as diversas áreas de actividade cultural, literária e artística, desenvolvidas ou promovidas, pela Editora Intensidez.
A livraria, de índole exclusivamente literária, dispõe de obras seleccionadas, com grande incidência na dramaturgia, poesia e ensaio.
O alfarrabismo, o livro antigo e o raro, detém também uma importante presença no espaço.
O Intensidez Bibliocafé promete, no âmbito dos livros e das literaturas, Tertúlias Literárias; Apresentação de obras com sessões de autógrafos; Conversas à margem do tempo, sobre um livro, um tema; Sessões de leitura; Filo-Cafés; Recitais de Poesia; Declamação e diseur; Seminários; Ciclos de apresentação de obras completas de autor; entre outras iniciativas.
O horário de funcionamento é das 9:00 às 24:00 horas de segunda a quinta-feira e das 9:00 às 02:00 às sextas-feiras e sábados.
E fica na Rua Escrivão da Câmara, 10/10 A, em Évora.

Outras sugestões para os próximos dias


12 de Julho (sábado):

PORTO – Livraria Gato Vadio
12 de Julho, Henri Michaux - Poesia.
Na Livraria Gato Vadio, pelas 23h30.
Rua do Rosário, 281 - Porto.






.....................................................................................................

16 de Julho (quarta-feira):

PORTO – Clube Literário do Porto
Dia 16, Quarta-feira, no Piano-bar do Clube Literário do Porto:
22h00 - Quartas Mal Ditas - «Isto é o teu corpo»
Coordenação de Anthero Monteiro.

Leituras por: António Pinheiro, Diana Devezas, Joana Padrão, Luís Carvalho, Mário Vale Lima, Marta Tormenta, Rafael Tormenta.
Convidados:
Ex-Ricardo de Pinho Teixeira, poeta e editor da Corpos Editora
Ana Francês (bailarina)
Rui David (voz e guitarra acústica)


.....................................................................................................

17 de Julho (quinta-feira):

LINDA-A-VELHA – Bulhosa Linda-a-Velha Central Park
Dia 17, Quinta-feira, 17h: Conversas de Poesia…
“As Minhas Poesias”
Por Tito Lívio
(Em colaboração com a Junta de Freguesia de Linda-a-Velha)

PORTO – Fundação Eugénio de Andrade
SESSÃO LITERÁRIA
No próximo dia 17 de Julho às 21H30 na FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ANDRADE (Rua do Passeio Alegre, 584 – Porto).
Haverá uma sessão literária organizada pelo PEN CLUBE PORTUGUÊS sob o título:
QUATRO ESCRITORAS EM DIÁLOGO
com a participação de ANA LUÍSA AMARAL, MARIA JOÃO REYNAUD, RITA DAHL (Finlândia) e TERESA SALEMA que lerão textos de sua autoria e dialogarão entre elas e com o público.

LISBOA – Café Martinho da Arcada
Convívios Poéticos do Círculo Nacional d'Arte e Poesia
Até 27/12/2008
Todas as quintas, das 16h às 18h
Informações Úteis: 213 973 717
No Café Martinho da Arcada (Pç. do Comércio, 3)

.....................................................................................................

18 de Julho (sexta-feira):

LISBOA – Bertrand Vasco da Gama
Lançamento do livro “Menina Marota” no dia 18 Julho a partir das 18 horas na Livraria Bertrand do Vasco da Gama, no Parque das Nações.
Menina Marota, um pseudónimo muito conhecido na blogosfera, desde 2004, editou recentemente o seu primeiro livro, a convite da Editora Papiro.
A capa e as ilustrações do livro são da autoria de Carla Cristiana de Carvalho.
Este livro (com 83 poemas e 14 textos) é composto por duas partes: a primeira, essencialmente poesia, roçando o erotismo e a sensualidade, a segunda, um reencontro consigo própria através das suas memórias.

VILA NOVA DE CERVEIRA – Feira do Livro
Na Feira do Livro de Vila Nova de Cerveira,
Sexta-Feira, 18 de Julho, 21.00h:
Apresentação do livro “Coração Alcantilado”, da autoria de Carlos Poças Falcão.
Editora Opera Omnia.





PORTO – Livraria Gato Vadio
Viva o Zeca!
18 de Julho, 22h
Música e poesia
Entrada livre.







.....................................................................................................

19 de Julho (sábado):

VILA REAL DE STº ANTÓNIO - Centro Cultural António Aleixo
“Nas Páginas dos Livros”: Tertúlia com Fernando Esteves Pinto, Paulo Kellerman e Rui Costa, Sessão de autógrafos pelos autores e apresentação da Revista Sulscrito por José Bívar, presidente da Associação dos Artistas Plásticos do Algarve.
No próximo dia 19 de Julho pelas 18h no Centro Cultural António Aleixo (Rua Teófilo Braga - Vila Real de Santo António).

sexta-feira, 11 de julho de 2008

Poemas em voz alta

Adeus

Vai-te, que os meus abraços te magoaram,
E o meu amor não beija!, arde e devora.
Foram-se as flores do meu jardim. Ficaram
Raízes enterradas, braços fora...

Vai-te! O luar é para os outros; e os afagos
São para os outros..., os que ensaiam serenatas.
Já a lua que nos lagos boia pérolas e pratas
Não nasce para mim, que estou sem lagos.

Quando me nasce, é como um reluzir da treva,
Um riso da escuridão,
Que na minh'alma ecoa, e que ma leva
Por lonjuras de frio e solidão...

Vai-te, como vão todos; e contentes, de libertos
Do peso de eu lhes não querer trautear mentiras.
Como serias tu, flébil flor de olhos de safiras,
Que me acompanharias nos desertos?

Vai-te! não me supliques que te minta!
Beijo-te os pés pelo que me oferecias.
Mas teu amor, e tu, e eu, e quanto eu sinta,
Que somos nós mais do que fantasias?

Sim, amor meu: em mim, teu amor era doce.
Premir na minha mão a concha nácar do teu seio
Era-me um bem suave enleio...
Era... — se o fosse.

Vai-te!, que eu fui chamado a conquistar
Os mundos que há nos fundos do meu nada.
Talvez depois reaprenda a inocência de amar...
Talvez... mas ai!, depois de que alvorada?

Porque até Lá, é longe; e é tão incerto,
Tão frio, tão sublime, tão abstracto, tão medonho...
Como dar-te a sonhar este sonho dum sonho?

— Vai-te! a tua casa é perto.

José Régio

Na voz de Luís Gaspar:

Palavreando em Odivelas


Vai realizar-se hoje, 11 de Julho, mais uma tertúlia "Palavreando", pelas 22 horas, na Casa do Largo, Centro de Exposições de Odivelas.
Um local onde os tertulianos poetas, escritores, amantes da poesia, anónimos ou conhecidos conversam, ouvem e lêem poesia.

segunda-feira, 7 de julho de 2008

Parabéns ao Estúdio Raposa

O Estúdio Raposa, o audioblogue do locutor Luís Gaspar, fez ontem, 6 de Julho, 3 anos.
Tal como diz Luís Gaspar, no espaço do Estúdio Raposa “arrancam-se as palavras do papel e dizem-se, soprando-lhes vida nova, fazendo-as flutuar em sonoras centelhas de luz. Recitar realiza, quebrando o silêncio, aquilo que o silêncio pretende e não consegue”.
Não deixem de o visitar e de ouvir as “Palavras de Ouro”, o “Lugar aos Outros” os “Audiobooks”, as “Histórias” e a “Poesia Erótica”.
Que continue por muitos e muitos anos divulgando a Poesia por todos os cantos do mundo é o que deseja o Porosidade Etérea.

domingo, 6 de julho de 2008

Outras sugestões para os próximos dias


7 de Julho (segunda-feira):

LISBOA – Bulhosa de Entrecampos
Dia 7 de Julho, pelas 18:30:
Palavras na Bulhosa… “Pessoa com Mensagem”
Poesia de Fernando Pessoa com interpretação de Silvina Pereira e Júlio Martim

...........................................................................................................................


9 de Julho (quarta-feira):

MAIA – Feira do Livro
Lançamento do livro de poesia "Singelo Canal" de Teresa Gonçalves, editado pela Corpos Editora, com Prefácio de Paulina de Sousa e Francisco Coimbra, no próximo dia 9 de Julho, às 21.00 horas, na Feira do Livro da Maia, Praça do Dr. José Vieira de Carvalho, (antiga Praça do Município), com o apoio da Biblioteca Municipal da Maia.
Teresa Gonçalves é autora de "Olhar interior" (2003), "Entre dois nós" (2006) e a antologia "Porto em Poesia" (2004).
Como Ísis, um dos seus pseudónimos virtuais, participou em jornais, boletins e páginas poéticas nomeadamente no Brasil e Canadá.


LISBOA – Bulhosa de Entrecampos
Dia 9 de Julho, pelas 18.30h: Lançamento do Livro “Sete Partidas” de Manuel Alegre.
Editora Nelson de Matos.
Apresentação por Fernando J. B. Martinho."
Sete Partidas" é um poema inédito de Manuel Alegre, dividido em 12 partes, com o qual a editora Nelson de Matos inicia uma Colecção de Poesia.

...........................................................................................................................


10 de Julho (quinta-feira):

LISBOA – Café Martinho da Arcada
Convívios Poéticos do Círculo Nacional d'Arte e Poesia
Até 27/12/2008
Todas as quintas, das 16h às 18h
Informações Úteis: 213 973 717
No Café Martinho da Arcada (Pç. do Comércio, 3)

...........................................................................................................................


11 de Julho (sexta-feira):

AVEIRO – Hotel Moliceiro
A "Pó de Ser" e o Hotel Moliceiro organizam a primeira Tertúlia Pó de Ser: "A Poesia não tem nome", que terá lugar no dia 11 de Julho pelas 21h30, no Hotel Moliceiro, em Aveiro.

...........................................................................................................................


12 de Julho (sábado):

LISBOA – Restaurante “Vá Vá”
No dia 12 de Julho, das 15h30 às 18h00 no Restaurante “Vá Vá” (Av. Estados Unidos da América, 100 C – Lisboa) a Associação Portuguesa de Poetas organiza mais um Convívio Poético em que todos os presentes, em ambiente informal e fraterno poderão dizer os seus poemas.

Rigoroso do pescador da Marginal

O melhor da minha vida
é estar aqui na muralha
com uma cana estendida
para o negrume do rio
as vigias de um navio
e as ondas de fina talha.

Quando chega sexta-feira
despeço-me da mulher
beijo a criança na esteira
ponho um capuz de oleado
e venho para este lado
no barquinho da carreira.

Vejo as luzes de Belém
reflectidas no alcatrão
milagres que a noite tem
namorados que se beijam
altas árvores que bocejam
e o búzio que as casas são.

Ó minha colcha de estrelas
neste mar cor de basalto
minhas loiras caravelas
navios de especiarias
vogando em ondas macias
num céu tão puro e tão alto.

Saltam infantes barbudos
das naus que vêm de Almada
grumetes frades miúdos
com gengivas de escorbuto
donzelas de triste luto
dançam na luz irisada.

Salta el-rei com seus alões
e as aias da princesa
bobos jograis e anões
escrivães e cardeais
saltam santas de vitrais
e o cronista à sua mesa.

D. João chegou de Diu
D. Pedro de Timor vem
e eu na muralha do rio
a ver os dois enforcados
que os corvos comem em estrados
junto à Torre de Belém.

Convosco esqueço o emprego
quando chega sexta-feira
fico surdo fico cego
não ligo à renda de casa
parado a ouvir uma asa
que me voa à cabeceira.

Meu rio tão negro e tão fundo
bacia do mar da Palha
quero lá saber do mundo
quero lá saber do peixe
quem me ama que me deixe
ficar aqui na muralha.

António Lobo Antunes

Na voz de Luís Gaspar:

quinta-feira, 3 de julho de 2008

Nova livraria em Faro

Vai inaugurar no próximo dia 12 de Julho, pelas 17.30H, um Espaço de Memória, uma livraria — Pátio de Letras — que promete ser mais um local de encontro cultural no Algarve.
É em Faro, na Rua Dr. Cândido Guerreiro, números 26 a 20 (entrada pelo nº 26).
Mais informações, aqui.

Lançamento de livros de Amadeu Baptista

Realiza-se, no próximo dia 6, pelas 17.00 horas, na Fnac Viseu (Palácio do Gelo, Piso 1) o lançamento das seguintes obras de Amadeu Baptista, recentemente editadas pela Cosmorama Edições:
"O Bosque Cintilante" (Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama, 2007)
"Sobre as Imagens" (Prémio Internacional de Poesia Palavra Ibérica, 2008)
"Poemas de Caravaggio" (Prémio Nacional de Poesia de Poesia Natércia Freire, 2007)
A apresentação das obras estará a cargo do poeta e escritor Jorge Velhote.

Amadeu Baptista nasceu no Porto a 6 de Maio de 1953. É membro da Associação Portuguesa de Escritores e do Pen Clube português.
Obras publicadas:
As Passagens Secretas, Coimbra, Fenda Edições, 1982
Green Man & French Horn (in A Jovem Poesia Portuguesa/2, em col.), Porto, Limiar, 1985
Maçã [Prémio José Silvério de Andrade – Foz Côa Cultural, 1985], prefácio de Maria da Glória Padrão, Porto, Limiar, 1986
Kefiah, prefácio de Floriano Martins, Viana do Castelo, Centro Cultural do Alto Minho, 1988
O Sossego da Luz, posfácio de Vergílio Alberto Vieira), Porto, Limiar, 1989
Desenho de Luzes, Corunha, Amigos de Azertyuiop, 1997
Arte do Regresso [pelo primeiro capítulo deste livro, Cúmplices, recebeu o Prémio Pedro Mir, na categoria de Língua Portuguesa, promovido pela revista Plural, da Cidade do México, em 1993], Porto, Campo das Letras, 1999
As Tentações, Santarém, Edições “O Mirante”, 1999
A Sombra Iluminada (in Douro: Um Percurso de Segredos, em col.), S/l, Instituto de Navegabilidade do Douro e Campo das Letras, 2000
A Noite Ismaelita, Guimarães, Pedra Formosa, 2000
A Construção de Nínive, Porto, Edições Mortas, 2001
Paixão [Prémio Vítor Matos e Sá, da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, 2001 e Prémio Teixeira de Pascoaes, 2004], Porto, Edições Afrontamento, 2003
Sal Negro (in Sal Negro Sal Branco com 25 fotografias de Rosa Reis) Almada, Íman Edições, 2003
O Som do Vermelho – tríptico poético sobre pintura de Rogério Ribeiro, Porto, Campo das Letras, 2003
O Claro Interior [Prémio de Poesia e Ficção de Almada – 2000 / poesia], Almada, Íman Edições 2004
Salmo (com a reprodução de um desenho de Rogério Ribeiro), Porto, Edições Asa, 2004
Negrume (com desenhos de Ana Biscaia), Lisboa, & Etc, 2006
Antecedentes Criminais (Antologia Pessoal 1982-2007), Vila Nova de Famalicão, Edições Quasi, 2007
O Bosque Cintilante [Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama, 2008], Maia, Cosmorama Edições, 2008
Outros Domínios (Clamor por Florbela Espanca) – [Prémio Literário Florbela Espanca, 2007], prefácio de Henrique Manuel Bento Fialho, Vila Viçosa, Edição da CM de Vila Viçosa, 2008
Sobre as Imagens – [Prémio Internacional de Poesia Palavra Ibérica, 2008], Maia, Cosmorama Edições, 2008
Poemas de Caravaggio – [Prémio Nacional de Poesia Natércia Freire, 2007], prefácio de Joana Ruas, Maia, Cosmorama Edições, 2008

A publicar:
Estrela de Bizâncio ­– [Prémio de Poesia e Ficção de Almada – 2000 / prosa]
Os Selos da Lituânia – [Prémio Edmundo Bettencourt – 2008]

Organização de antologias:
Quanta Terra!!! - Poesia e Prosa Brasileira Contemporânea, 2001;
Álbum de Acenos – Antologia de Poesia e Fotografia, 2001.
Poesia Digital – 7 poetas dos anos 80, em col. com José Emílio-Nelson, prefácio de Luís Adriano Carlos, Porto, 2003

Colaboração dispersa em jornais, revistas, livros colectivos e antologias nos seguintes países: Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, E.U. A., Espanha, França, Grã-Bretanha, Itália, México, Portugal, Roménia e Uruguai.
Poemas seus foram traduzidos para alemão, castelhano, catalão, francês, hebraico, italiano, inglês e romeno.

terça-feira, 1 de julho de 2008

Big Ode

No próximo dia 4 de Julho, pelas 22:00H, a Big Ode — um projecto editorial de poesia visual criado por Rodrigo Miragaia, Sara Rocio e Maria João Lopes Fernandes — será lançada na Livraria Trama (Rua de S. Filipe Nery, 25B, em Lisboa).





A Big Ode tem textos de:
Ana Marques da Silva (Portugal)
Ângelo Mazzuchelli (Brasil)
Angelo Ricciardi (Itália)
António Carvalho (Portugal)
António Orihuela (Espanha)
Arturo Accio (México)
Ausias Millet (Portugal/Espanha))
Constança Lucas (Brasil)
Cristovão Crespo (Portugal)
Fernando Aguiar (Portugal)
Fernando Dinis (Portugal)
Fernando Esteves Pinto (Portugal)
Francisco Carrola (Portugal)
Helen White (Grã-Bretanha/Bélgica)
Henrique Fialho (Portugal)
Hilda Paz (Argentina)
João Concha (Portugal)
João Ferreira (Portugal)
João Meirinhos (Portugal)
João Pereira de Matos (P0rtugal)
João Samões (Portugal)
lucinda lourenço (Portugal)
Luís Ene & Margarida Delgado (Portugal)
Margem d'Arte (Frederico Fonseca, Mário Lisboa Duarte) (Portugal)
Maria João Lopes Fernandes (Portugal)
Mário Calado Pedro (Portugal)
Miguel Jimenez (Espanha)
Rafael Neira (México)
Raquel Coelho & Sara Franco (Portugal)
Renaat Ramon (Bélgica)
Ricardo Riancho (México)
Rita Grácio (Portugal)
Rodrigo Miragaia (Portugal)
Rute Mota (Portugal)
Rui Carlos Souto (Portugal)
Rui Costa (Portugal)
Rui Effe (Portugal)
Sal & Ana (Portugal)
Sandra G.D. (Portugal)
Sara Monteiro & Margarida Parente (Portugal)
Serse Luigetti (Itália)
Sílviaefe (Portugal)
Tiago A. da Veiga (Portugal)
Tiago Nené (Portugal)
Tim Gaze (Austrália)
Virgílio Vieira Tebas (Portugal)
Vítor Vicente (Portugal)

Poema em voz alta

O nome da ausência

O sótão: era ali
que o mundo começava. Ainda
não sabias, então,
quantas letras te seriam
necessárias para soletrar
o alfabeto dos dias, para encher
a tua caixa
de música, a tua concha
de areia. E ainda
o não sabes hoje. Com cinza
nada se escreve a não ser
as vogais do silêncio. E este
é o nome que se dá à ausência,
quando a noite e a poeira
dos astros pousam
sobre a ranhura dos olhos.

Albano Martins

Na voz de Luís Gaspar: