segunda-feira, 27 de abril de 2009

Sugestão da Andante para esta semana


Poética pícara

A poesia é um gozo
um uso sabido
do uso errado

A poesia é um gozo
e se o não é
a culpa é do vizinho do lado

A poesia é um gozo
de palavras paralelas
daquelas
que não há

A poesia é um gozo
como um osso
encravado

A poesia é um gozo
o leitor
deve sentir-se gozado

E. M. de Melo e Castro


Voz: Cristina Paiva; Música: Dj shadow; Sonoplastia: Fernando Ladeira

domingo, 26 de abril de 2009

Tomás Jorge (1928-2009)

Morreu ontem, sábado, o poeta angolano Tomás Jorge, um autor muito importante na construção da identidade da literatura angolana.

(à esquerda, foto de Tomás Jorge Vieira da Cruz, tirada em Lisboa, no passado mês de Março de 2009, do blogue Soantes)

"Tomás Jorge (Tomás Jorge Vieira da Cruz. Luanda, 26.5.1928). Mestiço. Filho do poeta Tomaz Vieira da Cruz. 7.º ano dos liceus em Luanda. Preparador farmacêutico dos Laboratórios de Indústria Farmacêutica dos Serviços de Saúde de Angola, aposentado, desde 1971. Vive agora em Lisboa. Colaboração em Mensagem (Luanda), Cultura (II), A Província de Angola, ABC, Comércio, Jornal de Angola, Revista de Angola, Diário de Luanda, Itinerário, e outros. Figura em: Poetas angolanos, Lisboa, 1959; Poetas angolanos, Lisboa, 1962; Antologia poética angolana, Sá da Bandeira, 1963; Contos portugueses do ultramar, II, Porto, 1964; Angola, Poesia 71 - Cancioneiro angolano, Benguela, 1971.

Publicou: Areal, Sá da Bandeira, 1961. Tem para publicação: Relâmpagos de silêncio; Canto do menino; Civilização poluída; Talamungongo."

A biografia acima (de 1976), enviada pelo poeta Rui Almeida, consta no livro No Reino de Caliban II, org. de Manuel Ferreira, 3ª edição: Plátano Editora, 1997.
Segundo a Lusa, em 1995 publicou uma antologia da sua obra completa, "Talamungongo - 50 Anos de Poesia".


ADOLESCENTES

Não podes negar que bebeste leite
Da teta negra da mamã Ama

Tu mesmo o dizes
Teus lábios vermelhos
Como o sangue puro da mamã Ama
São quentes com palavras brandas

São a saudade da mamã Ama
Das brincadeiras antigas
Gajajeira e quintal de ripado
Sol nas casas de barro vermelho
Nós dois unidos em luta
Disputando o colo da mamã Ama

Nossas cabecinhas batendo
Nas tetas grandes da mamã Ama

Ela foi envelhecendo
Seus cabelos viraram brancura
Nós fomos crescendo

Do teu peito nasceram fontes de vida
Teus lábios ficaram mais cálidos
Minha menina branca por nebulosidade
Meu amor sem pecado

Meu peito também cresceu
Meu coração também cresceu
Amar-te?

Nego-me!
Agora seria desgostar a nossa mamã Ama
Seria fazê-la chorar lá no céu
Meu amor é pecado
Eu não sei a quem amo

A mamã Ama recomendou cuidado
Disse-nos que éramos irmãos

Minha branca de uma avó negra
Negra Isabel que faleceu desgostosa
Pela filha que não casou
Branca de um pai que se negou

Para mim
És aquela sempre menina bantu
— Minha irmã da infância
De olhos verdes de ternura
Boiando candidamente
Num corpo de nebulosidade nórdica

És a saudade da mamã Ama
Num corpo que faz lembrar
Um jardim de rosas brancas
Com toda a pureza de expressão bantu
Da nossa mamã Ama.

1951

(in Areal, Poemas, Colecção Imbondeiro, 1961)

Outras sugestões para os próximos dias


29 de Abril (quarta-feira):

LISBOA – Livraria Pó dos Livros

Lançamento de ‘Luz Indecisa’ de José Mário Silva (editora Oceanos):
29 de Abril, 19h00, na livraria Pó dos Livros.
Apresentação de Jorge Silva Melo (uma conversa a propósito do livro, no registo de quem interpela o autor à mesa do café).
Haverá ainda leitura de poemas por Miguel-Manso.


LISBOA – Livraria Trama

No dia 29 de Abril, na Livraria Trama, pelas 22 horas, recital de poesia Ó Neill, Tás Bué Baril? pelo grupo "o Copo" (Nuno Moura e Paulo Condessa).
Entrada: 3 euros.




......................................................


30 de Abril (quinta-feira):

LISBOA - Bacalhoeiro Colectivo Cultural

No dia 30 Abril, a Associação Artística Andante vai apresentar:
"Conta-me um conto que nunca contasses a ninguém" - ao vivo.
No Bacalhoeiro Colectivo Cultural, pelas 22 horas.
Rua dos Bacalhoeiros, 125 - Lisboa.


OEIRAS - Livraria-Galeria Municipal Verney

Quinta-Feira Cultural, 30 de Abril 16h00/18h00
Comemoração do 25 de Abril – Fernando Vaza Pinheiro, Poeta da APP e Oficial da Armada no dia 25 de Abril
Participação de Associados da Associação Portuguesa de Poetas e alunos da Universidade Sénior de Oeiras.
Livraria-Galeria Municipal Verney: Rua Cândido dos Reis, 90/90ª, em Oeiras


LISBOA – Feira do Livro de Lisboa

Agenda Deriva Editores:
1 de Maio, 17:00 - Auditório da Feira do Livro de Lisboa.
Lançamento de Um Punhado de Terra de Pedro Eiras e Telefunken de Luís Maffei.
Com Carlos Pessoa e Silvina Rodrigues Lopes




......................................................

3 de Maio (domingo):

LISBOA – Feira do Livro de Lisboa

Lançamento do livro
A Parte pelo Todo
De João Luís Barreto Guimarães
Quasi Edições
Apresentação de Francisco José Viegas
3 de Maio, 15 horas
Auditório da Feira do Livro de Lisboa

sábado, 25 de abril de 2009

25 de Abril


Esta é a madrugada que eu esperava
O dia inicial inteiro e limpo
Onde emergimos da noite e do silêncio
E livres habitamos a substância do tempo

Sophia de Mello Breyner Andresen


Interpretado pela Andante:

Voz: Cristina Paiva; Música: José Afonso; Sonoplastia: Fernando Ladeira

Sugestão da Andante para esta semana

Tanto Mar (Versão I)

Sei que estás em festa, pá
Fico contente
E enquanto estou ausente
Guarda um cravo pra mim

Eu queria estar na festa, pá
Com a tua gente
E colher pessoalmente
Uma flor do teu jardim

Sei que há léguas a nos separar
Tanto mar, tanto mar
Sei também que é preciso, pá
Navegar, navegar

Lá faz primavera, pá
Cá estou doente
Manda urgentemente
Algum cheirinho de alecrim

Chico Buarque

Interpretado pela Andante:
Voz: Cristina Paiva; Sonoplastia: Fernando Ladeira

sexta-feira, 24 de abril de 2009

Novo Filo-Café da Incomunidade

Filo-Café: A Doença
6 Junho 2009, 21h30
Junta de Freguesia de Espinho
Rua 23, nº 271
Espinho

Estão abertas as inscrições: através do e-mail incomunidade@gmail.com ou telefone: (00351) 965817337. As inscrições estarão abertas até final do mês de Maio (podendo ser fechadas antes, caso o nº de inscritos o justifique)

Áreas de Emissão: Pensamento, Fotografia, Música, Performance, Poesia, Pequenas-Comunicações, Artesanato, Filosofia, Semiótica, Pintura, Escultura.

Será apresentado o último livro da incomunidade "Moluscos de Mântua" de Carlos Pinto Vinagre.
O filo-café admite colaborações virtuais (texto ou imagem) que serão publicadas no blogue da incomunidade.

Um Filo-Café é, no essencial, um espaço público de trocas. Real. Com pessoas vivas, para lá do virtual. A partir de um tema, há uma pequena comunicação (não superior a 10 minutos) que serve para estimular a emissão do pensamento aberta a todos os presentes. No meio das trocas de pensamento surgem emissões artísticas: pequenas performances, música, poesia, etc. Isto é: a conversa é espontânea, a emissão artística é "preparada" antecipadamente. No espaço onde se realiza o filo-café há também lugar para a exposição de fotografia, pintura, escultura, instalação. É efémero. A participação na conversa é absolutamente livre. As inscrições, livres, destinam-se às pessoas que querem apresentar algum trabalho artístico.

Mais informações aqui.

Grandes Livros na RTP

"Grandes Livros" é um programa da RTP, de divulgação da literatura portuguesa, de 12 documentários de 50 minutos, narrados por Diogo Infante.
A série é emitida na RTP2, RTP Internacional, RTP Notícias e RTP África.

Hoje, 24 de Abril, pelas 21H15, na RTP2, o programa será dedicado ao Livro do Desassossego de Fernando Pessoa.

segunda-feira, 20 de abril de 2009

Prairie Schooner 83

Prairie Schooner - Volume 83, Number 1, Spring 2009

A revista literária americana Prairie Schooner nº 83 (Primavera 2009) contém colaborações dos poetas portugueses Adília Lopes, António Ladeira, Eduardo Pitta e Pedro Gil-Pedro, entre outros autores luso-descendentes.
É uma publicação trimestral de Ficção, Poesia, Ensaio e Revisão, editada pela University of Nebraska Press e o Programa de Escrita Criativa do Departamento de Inglês da mesma universidade. Incluem o corpo docente deste programa Jonis Agee, Grace Bauer, Ted Kooser, Greg Kuzma, Amelia Maria de la Luz Montes, Hilda Raz, Gerald Shapiro e Judith Slater. Compõem o conselho consultivo Stephen M. Buhler, Stephen Behrendt, Linda Pratt e Stephen Hilliard.
A Prairie Schooner atribui, anualmente, prémios literários nas categorias de Poesia e Ficção para autores que escrevem em língua inglesa, no valor de 3000 dólares aos primeiros classificados (em cada categoria) e 1000 dólares aos segundos.
Mais informações aqui.

Prémio Sepé Tiaraju de Poesia Ibero-Americana

O 1.º Prémio Sepé Tiaraju de Poesia Ibero-Americana 2009, instituído pela Oca das Letras (revista cultural), visa incentivar e divulgar a poesia nas línguas espanhola, portuguesa e guarani. Inscrições até 31 de Agosto de 2009.

Os concorrentes poderão participar com 3 poesias, cada uma limitada a 25 linhas de 60 caracteres. As obras inscritas deverão ser inéditas e não podem ter sido premiadas em nenhum outro concurso de poesia.
As inscrições são efectuadas através do sítio eletrónico da Revista Cultural Oca das Letras:
http://www.ocadasletras.com.br/?module=premio
Cada concorrente pode realizar apenas 1 inscrição contendo, necessariamente, 3 poesias.
Os resultados serão divulgados no dia 15 de Outubro de 2009.

Prémios:

1º lugar:
- Troféu Sepé Tiaraju, confeccionado por Guaranis;
- Certificado de participação constando a referida classificação;
- Publicação de um livro de poesias, de aproximadamente 50 páginas. O autor receberá 20 exemplares, a título de cedência de direitos autorais para esta edição específica;
- 2 exemplares do livro “Antologia do 1º Prémio Sepé Tiaraju de Poesia/2009”, contendo 3 poesias de cada autor premiado (até o 20º colocado), a título de cedência de direitos autorais para esta edição específica;
- Publicação de 5 poesias na edição de Novembro/2009 da Revista Oca das Letras.

2º ao 20º lugar
- Certificado de participação constando a referida classificação;
- 2 exemplares do livro “Antologia do 1º Prémio Sepé Tiaraju de Poesia/2009”, contendo 3 poesias de cada autor premiado, a título de cedência de direitos autorais para esta edição específica;
- Publicação de 1 poesia na edição de Novembro/2009 da Revista Oca das Letras.

domingo, 19 de abril de 2009

Outras sugestões para os próximos dias


22 de Abril (quarta-feira):

PORTO – Clube Literário do Porto
DIA 22, QUARTA MAL DITA NO CLUBE LITERÁRIO
A próxima sessão das Quartas Mal Ditas acontece dia 22 de Abril, pelas 22h00, no Piano Bar do Clube Literário do Porto e é subordinada ao tema "Este amor de Liberdade".


..............................................................

23 de Abril (quinta-feira):

ESPINHO – Biblioteca Municipal
Stand Up Poetry
com Andreia Macedo
Biblioteca Municipal de Espinho
23 de Abril de 2009, durante a tarde





PORTO – Teatro do Campo Alegre
No próximo dia 23 de Abril, a sessão das “Quintas de Leitura” do Teatro do Campo Alegre vai ser dedicada a Vítor Nogueira. Os seus poemas vão ser ditos por Pedro Lamares, Susana Menezes, Maria do Céu Ribeiro e Paulo Campos dos Reis. Haverá ainda uma conversa e apresentação da obra, conduzida por José Mário Silva, além da participação de vários convidados: Paulo Araújo (imagem), Mazgani (música) e Cristina Delius (sapateado, com acompanhamento do acordeonista Michel e da percussionista Beatriz Serrão).

..............................................................

24 de Abril (sexta-feira):

TORRES VEDRAS – Livraria Livrododia
A Livrododia festeja o Dia da Liberdade na noite de 24 de Abril, a partir das 21h30, na sua loja do Centro Histórico.
Tendo como mote a poesia de Ary dos Santos, poeta que será homenageado com a leitura de alguns dos seus textos mais emblemáticos, realizar-se-á uma tertúlia onde se debaterá o 25 de Abril de 74 e as consequências do mesmo nas nossas vidas. Para a conversa estão convidados Diogo Guia e Jorge Ralha, entre outros oradores.
Praça Machado Santos, nº 1 a 4 R/c - Torres Vedras


LISBOA – Casa Fernando Pessoa

CAMINHOS E REINVENÇÕES:
A POESIA PORTUGUESA: DOS ANOS 90 À REVISTA "CRIATURA"
Conferencistas:
José Mário Silva (Crítico do Expresso)
António Carlos Cortez (Crítico do Jornal de Letras)
LOCAL: CASA FERNANDO PESSOA, DIA 24 DE ABRIL pelas 18.30.
"Uma conversa informal sobre as últimas tendências na poesia portuguesa actual, percorrendo diversos trilhos, desde os anos 90 às mais recentes publicações, das mais diversas editoras e revistas. O que se pretende é dar a conhecer ao público leitor de poesia nomes, obras, poemas que nem sempre têm merecido a atenção da crítica especializada. Com presença de alguns dos autores, serão lidos e pensados os textos dos poetas "novíssimos". Reflectir sobre o que é a poesia em geral, eis um primeiro objectivo. Sobre o que é a poesia dos mais novos, eis uma interrogação para a qual José Mário Silva e António Carlos Cortez tentarão encontrar respostas. Provisórias, claro."
Poetas a comentar: Miguel-Manso (1979), Andreia Faria (1984), Paulo Tavares (1977), Joel Henriques (1979), Fernando Eduardo Carita (1961), David Teles Pereira, Hugo Roque e Sérgio Lavos, poetas reunidos em torno da revista "Criatura".

ARGANIL – Biblioteca Municipal
A Associação Artística Andante vai apresentar, no próximo dia 24 Abril de 2009, o espectáculo de poesia “Às escuras, o amor” na Biblioteca Municipal de Arganil, pelas 21H30.





..............................................................

25 de Abril (sábado):

LISBOA – Livraria Fabula Urbis

No dia 25 de Abril, vai ter lugar na Livraria Fabula Urbis, pelas 21H30 "Poesia em Abril".
Coordenação de Paulo Sucena.
A Fabula Urbis fica na Rua de Augusto Rosa, 27, em Lisboa.





LISBOA – Palácio Galveias
PALÁCIO GALVEIAS
Sábado, 25 de Abril das 16h00 às 17h30:
Encontro Poético organizado pela Associação Portuguesa de Poetas, dedicado aos Poetas de Abril Zeca Afonso e Ary dos Santos.
Palestra a cargo do Poeta Joaquim Evónio.
Todos os presentes poderão dizer Poesia de sua autoria ou de outros Poetas dedicada ao 25 de Abril.

PORTO – Livraria Índex
25 de Abril, 18:30 - Livraria Índex, Porto. Lançamento de Telefunken de Luís Maffei (Editora Deriva). Um livro de poesia que irá ser apresentado por Rosa Maria Martelo.

Luis Maffei é Professor de Literatura Portuguesa da Universidade Federal Fluminense (Niterói/Rio de Janeiro). Concluiu, em 2007, o seu Doutoramento, que resultou na tese "Do mundo de Herberto Helder". É membro do Pólo de Pesquisa sobre Relações Luso-brasileiras do Real Gabinete Português de Leitura do Rio de Janeiro. Como poeta, lançou, em 2006, "A", seu livro de estreia, e, em 2008, "Telefunken". Para a editora Oficina Raquel, coordena a série Portugal, "0", dedicada à nova poesia portuguesa, que editou no Brasil antologias de Manuel de Freitas, Rui Pires Cabral, Luís Quintais e Pedro Eiras. Como ensaísta, escreve frequentemente para periódicos de literatura, tendo textos em revistas como "Telhados de vidro", "Diacrítica", "Camoniana" e "Metamorfoses".

CONDEIXA-A-NOVA – Biblioteca Municipal
A Associação Artística Andante vai apresentar, no próximo dia 25 Abril de 2009, o espectáculo de poesia “Às escuras, o amor” na Biblioteca Municipal de Condeixa-a-Nova, pelas 15H30.





ELVAS – Delta Shopping Lounge
Paulo Gaminha, autor do livro de poesia "Domador de Palavras" (Temas Originais) estará numa sessão de autógrafos no dia 25 de Abril de 2009, no Delta Shopping Lounge, em Elvas, (ao lado do Hotel D. Luís) das 15:00h as 17:00h.

"Os Livros que estou a ler", com Sérgio Godinho, na Casa Fernando Pessoa, no passado dia 13 de Abril, pode ser ouvido na Antena 1, aqui.

José Carlos Barros vence Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama

“Os Sete Epígonos de Tebas” foi a obra de José Carlos Barros seleccionada como vencedora do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama 2009.
O júri, constituído por Joaquim Cardoso Dias, João Candeias e Ruy Ventura,
escolheu o original “Os Sete Epígonos de Tebas”, de entre um conjunto de 144 obras a concurso.
O prémio bienal tem o valor de 2500 euros e é promovido em conjunto pelo Município de Setúbal e pelas Juntas de Freguesia de S. Lourenço e S. Simão.
O Júri atribuiu ainda duas menções honrosas aos livros A Demanda do Conhecimento, de Firmino Mendes, e Objecto Persistente, de Rui Costa.

José Carlos Barros nasceu em Boticas, em 1963, e é licenciado em Arquitectura Paisagista pela Universidade de Évora. Radicou-se no Algarve, em Vila Nova de Cacela. É actualmente vice-presidente da Câmara Municipal de Vila Real de Santo António.

Editou os seguintes livros de poesia: “Pequenas Depressões” (colaboração com Otília Monteiro Fernandes – 1984); “Uma Abstracção Inútil” (1991); “Todos os Náufragos” (1994); “Teoria do Esquecimento” (1995); “As Leis do Povoamento” (1996); “Las Moradas Inútiles” (edição bilingue, Punta Umbría, 2007; edição em castelhano, La Habana, Cuba, 2009).
Em prosa: “O Dia em que o Mar Desapareceu” (2003).

A cerimónia de entrega do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama 2009 terá lugar no dia 16 de Maio, pelas 21H00, no Auditório Carlos Alberto Ferreira Júnior, na Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense, em Vila Nogueira de Azeitão.
Actuará o Grupo de Dança Renascentista ArsLuce e a Orquestra Filarmónica da Sociedade.
Serão lidos poemas de Sebastião da Gama e de José Carlos Barros.

sábado, 18 de abril de 2009

Literatura em Viagem

No III Encontro de Literatura em Viagem (LeV) os temas em debate são: a guerra, a poética, a sensualidade, a memória, a monotonia, a leitura do mundo, o limite da expressão e a necessidade.
Decorre de 18 a 21 de Abril, em Matosinhos, com um programa recheado de lançamento de livros, concertos, oficinas e exposições.
Mais de 40 escritores portugueses e estrangeiros marcam presença neste evento desenvolvido por Francisco Guedes (Correntes d'Escritas) e pelo município de Matosinhos.
A revista oficial do encontro “Itinerâncias” será apresentada no Salão Nobre dos Paços de Concelho, na conferência de abertura a cargo de José Fernandes Fale. O Encontro integra ainda as comemorações do Dia Mundial do Livro, no dia 23 de Abril.
Mais informações aqui.

José Mário Silva na TSF

O jornalista, poeta e crítico literário José Mário Silva, que editou recentemente o livro de poesia "Luz Indecisa" deu uma entrevista à TSF no passado dia 9 de Abril, onde recomendou a leitura do último número da revista Relâmpago e a poesia de Manuel de Freitas, Miguel-Manso, Joel Henriques e Pedro Braga Falcão.
Para ouvir aqui.

Novidades Apenas Livros


Chão de Papel
Maria Estela Guedes
Prefácio de Nicolau Saião

Lisboa, Apenas Livros, 2009, 50 pp.
Col. literatralhas NOBELizáveis, 60





Bolama

Voltar à Guiné
Bissau, a nuvem de morcegos
Seguindo o velho vapor
De bancos de madeira corridos
Até à ilha entre ilhas
Bolama
A saber a mangos e a melancolia.

A praia lenta e morna a rodear-te o fatito
De banho vermelho.
Não tinhas mamas, pernas nem nada
Uma criança apenas
Com um caracol comprido
A cair de cada lado da cara.
As amigas de então – Pelete se chamavam –
Voltaste a vê-las mais tarde
E era como se não tivéssseis atravessado juntas
A adolescência, o Geba e o Atlântico
Na direção do mítico arquipélago
Dos Bijagós
Até Bolama, a ilha
A saber a mangos e a melancolia.

(...)

As lembranças
O coração fechado num búzio
A murmurar palavras sabe ao ouvido
Era ali
No fundo das águas a tocar
O lodo verde e menstrual do Geba…
Vai morrer à Guiné se te apraz
Num dia de neblina fria sobre as águas
Na linha imperceptível que separa a lua
Da luz
Vogando para o Oriente Eterno
Na barca de Rá
Depois de passar pela ilha entre ilhas
Bolama
A saber a mangos e a melancolia.

Maria Estela Guedes

(ler o poema na íntegra, aqui)

sexta-feira, 17 de abril de 2009


O Ofício Cantante de Herberto Helder por Maria Estela Guedes, aqui.

Venham daí esses poemas sobre a água!

Caros etéreos,
desta vez, este passatempo é patrocinado pela editora 4Águas (de Faro), pelo que o mote será: a água!
O prazo para o envio termina a 3 de Maio e deverão fazê-lo através do e-mail: porosidade.eterea@gmail.com
Serão publicados aqui no porosidade etérea, (no máximo, 3 poemas por participante), no dia 5 de Maio.



A editora 4Águas oferece 14 livros aos primeiros 14 participantes que enviarem os seus trabalhos. São eles:
• "69 Poemas de Amor" de Casimiro de Brito (2008) (3 exemplares),
• "Doze Poemas de Saudade" de Fernando Cabrita (2008) (3 exemplares),
• "ainda aqui este lugar" de Pedro Afonso (2008) (2 exemplares),
• "os animais da cabeça" de Rui Dias Simão (2008) (3 exemplares),
• "Do Solo ao Sul - Antologia de Novos Poetas Algarvios" (2005) (3 exemplares)
que serão entregues por esta ordem.

Inspirem-se e enviem-me os vossos poemas. À semelhança de passatempos anteriores, o locutor Luís Gaspar gravará em audio alguns deles, que escolherei de entre os participantes.

quinta-feira, 16 de abril de 2009

Espólio de Antero de Quental disponível on-line

O espólio do poeta açoriano Antero de Quental estará disponível on-line, a partir de hoje, na Biblioteca Nacional Digital, aqui.

Palabra Ibérica/EDITA 2009

29 de Abril a 2 de Maio 2009
Huelva e Punta Úmbria
XVI Encontro Internacional de Editores Independentes EDITA’09

Estarão presentes:
Alfons Cervera (Valencia)
Adolfo Morales (Huelva)
Agustín Calvo Galán (Castelfollit del Boix, Barcelona)
Aida Monteón (Guadalajara, México),
Alejandra Peart (Saltillo, México)
Alicia e Vanesa Martínez (Valencia)
Amadeu Baptista (Portugal)
Ana Pérez Cañamares (Madrid)
Andrés González (Madrid)
Angel Sanz (Granada)
Antonio G. Villarán (Sevilha)
Antonio Gómez (Mérida)
Antonio Muñoz Quinta (Málaga)
Antonio Orihuela (Béjar, Salamanca)
Antonio Reseco (Huelva)
Arturo Borra (Argentina)
Bárbara Zagora Cumpián (Málaga)
Ben Clark (Madrid)
Berna Díaz (Valencia)
Bruno Vilão (Cascais, Portugal)
Carlos Salem (Madrid)
Carmen Camacho (Jaén)
Carmen Palacios (Albacete)
Catalina Rivera (Mérida)
Cisco Bellavista (Badajoz)
Daniel Orviz (Madrid)
Dante Medina (Guadalajara, México)
Diego Ortiz (Madrid)
Eddie J. Bermúdez (Valencia)
Eduardo Almiñana (Valencia)
Eladio Orta (Ayamonte, Huelva)
Enrique Falcón (Valencia)
Esteban Gutierrez (Madrid)
Esther Hernández (Guadalajara, México),
Esther Ramón (Madrid)
Eugenio Arnao (Zaragoza)
Félix Menkar (Valencia)
Fernando Bazán (Sevilha)
Fernando Bono (Aracena, Huelva)
Fernando Esteves Pinto (Olhão, Portugal)
Ferrán Fernández (Málaga)
Filomena Marona Beja (Sintra, Portugal)
Francis Vaz (Huelva)
Francisco Aliseda (Peñarroya-Pueblonuevo, Córdoba)
Francisco Cumpián (Málaga)
Gabriela Juárez (Guadalajara México)
Golgona Anghel (Lisboa, Portugal)
Gonzalo Escarpa (Madrid)
Gsús Bonilla (Madrid)
Gustavo García (Guadalajara México)
Gustavo López (Bahía Blanca, Argentina)
Hilario Alvarez (Madrid)
Hipólito G. Navarro (Huelva)
Inés Matute (Palma de Mallorca)
Inma Luna (Madrid)
Isabel Bono (Málaga)
Isabel García Mellado (Madrid)
Isabel Huete (Madrid)
Javier Gato (Sevilha)
Javier Seco (Granada)
Jesús GE (Valencia)
Jesús Vega (Sevilha)
Jesús Zomeño (Elche, Alicante)
Joan Casellas (Barcelona)
Joana Brabo (Barcelona)
Joaquín Llorens (Palma de Mallorca)
Jon Andoni Goikoetxea (Barakaldo, Bizkaia)
Jorge Melícias (Porto, Portugal)
Jorge Ramírez (Guadalajara México)
José Blanco (Barakaldo, Bizkaia)
José Bru (Guadalajara, México)
José Carlos Barros (Vila Real de Santo António, Portugal)
José Luis Campal (Oviedo, Asturias)
José María Cumbreño (Huelva)
Juan Jesús Sanz (Sestao, Bizkaia)
Juan Pardo Vidal (Almería)
Juan Vicente Ruiz (Elche, Alicante)
Julio Alvarez (Tijuana, México)
Karla L. Martínez Alvarado (Tijuana, México)
Koke Vega (Don Alvaro, Badajoz)
Laura Giorani (Argentina)
Lucas Rodríguez (Vallekas)
Luciano Alberto Murrugarra (Lima, Perú)
Luis Felipe Comendador (Béjar, Salamanca)
Luis Filipe Cristóvão (Torres Vedras, Portugal)
Luis Pons (Huelva)
Lupe García Araya (Huelva)
M. Lucas González del Toro (Escacena del Campo, Huelva)
Mª Jesús Fuentes (Ceuta)
Mada Alderete (Madrid)
Manuel Almeida (Cascais, Portugal)
Manuel Arana (Huelva)
Manuel Maciá (Elche, Alicante)
Manuel Moya (Fuenteheridos)
Manuela de los Angeles (Medellín, Colombia)
Manuela Martínez (Albacete)
Marcos Gualda (Huelva)
Marcus Versus (Madrid)
Maria do Sameiro Barroso (Braga, Portugal)
Mario Marin (Huelva)
Matías Escalera (Madrid)
Mireia Calafell (Barcelona)
Nacho Fernández (Madrid)
Nacho Montoto (Córdova)
Nati de la Puerta (Bilbao, Bizkaia)
Noni Benegas (Argentina)
Nuria Mezquita (Sevilha)
Oscar Aguado (Madrid)
Paco Huelva (Huelva)
Patricia Medina (Guadalajara, México)
Paula Orellana (Granada)
Pedro Gil-Pedro (Sesimbra, Portugal)
Pedro J. Martín Pedrós (Huelva)
Pedro Montealegre (Valencia)
Pepa Giraldez (Huelva)
Pepe Murciego (Madrid)
Pepe Varós (Huelva)
Pere Sousa (Barcelona)
Pilar González España (Ocaña)
Rafa Máiz (Sevilha)
Rey Fernández (Aracena, Huelva)
Roberto Guillen (Monterrey, México)
Rodolfo Franco (São Paulo, Brasil)
Román Piña (Esporles, Mallorca)
Román Porras (Valencia)
Rui Costa (Porto, Portugal)
Salvador Reyes (Valencia)
Santiago Aguaded Landero (Lepe)
Sara Herculano (Badajoz)
Sergio Cuateco (Guadalajara, México)
Silvia Oviedo (Madrid)
Siracusa Bravo Guerrero (Sevilha)
Sylvia Georgina Estrada (Saltillo, México)
Tiago Gomes (Lisboa, Portugal)
Tiago Nené (Faro, Portugal)
valter hugo mãe (Porto, Portugal)
Víctor Gómez (Valencia)
Yolanda Pérez Herraras (Madrid)

... e ainda, Manuela Ribeiro (Correntes d'Escritas),
Adão Contreiras (reportagem vídeo), e eu.

Novidades Cosmorama

disrupção
Jorge Melícias
160 páginas

A Cosmorama apresenta, nesta edição, 10 anos de poesia de Jorge Melícias [Coimbra, 1970], um dos mais consistentes poetas portugueses contemporâneos. Em 160 páginas, Disrupção reúne os poemas de iniciação ao remorso [2004], a luz nos pulmões [2000], o dom circunscrito [2003], incŭbus [2004], a longa blasfémia [2006] e agma [inédito].


Anacrusa, 68 sonhos
Ana Hatherly
124 páginas

Data de 1983 a 1ª edição [& etc] deste interessante livro de Ana Hatherly [Porto, 1929]. Em 2009, a Cosmorama reedita Anacrusa, 68 sonhos, com prefácio, posfácio e uma ilustração da autora. Aos sonhos de Ana Hatherly, juntam-se textos de Alberto Pimenta, António Ramos Rosa, Eugénio Lisboa, José-Augusto França, Pedro Tamen, entre outros.

O discurso poético em Aveiro

No âmbito das Comemorações Aveiro 250 Anos, é promovido, pelo Grupo Poético de Aveiro, o Encontro Internacional de Poesia “O discurso poético em Aveiro”, no próximo dia 18 de Abril, pelas 17.30 horas, no Museu da Cidade, que irá reunir, para além de poetas portugueses, o Grupo Literário e Artístico Sarmiento de Valladolid, vários poetas de Pontevedra, de Itália, de Argentina e de São Tomé e Príncipe. A organização conta ainda com a presença de Olinda Beja. A entrada é livre.

Poetas convidados:
José António Vale Alonso: Nascido em Zamora, é autor de vários livros de poemas, entre os quais Alondras en el páramo del tiempo editado pela Academia Castelhano-Leonesa de Poesia e La espiral del sueño publicado pela Editorial Azul. Foi premiado em importantes concursos poéticos de Espanha.
Donaciano Cantera del Rio: Nascido em Palência, licenciado em Ciências da Informação pela Universidade Complutense de Madrid, é autor de vários livros de poesia e prosa, entre os quais Vispera luminosa de tu cuerpo.
Araceli Saguillo: Nascida em Palência, está radicada, há muitos anos, em Valladolid. Presidente do Grupo Literário Juan de Baños y Sarmiento. Coordenadora das sessões poéticas semanais Viernes del Sarmiento, colabora em várias revistas de Espanha, Portugal e Itália. Tem doze livros publicados, alguns traduzidos em italiano e poemas traduzidos para português por António Salvado.
Giovanna Mulas: Escritora italiana de Sardenha. Tem vários títulos publicados, entre os quais: Lughe de Chelu, Penélope che parlava alle pietre e Domo del viento. Recebeu dezenas de prémios nacionais e internacionais e foi proposta por duas vezes como candidata de Itália ao Prémio Nobel de Literatura. Dirige a revista de literatura italiana Isola Nera.
Gabriel Impaglione: Poeta argentino, nascido em Buenos Aires, tem vários livros publicados entre os quais: Bagdad y otros poemas e Explicaciones com mar y otros elementos. Fundou e dirige a revista internacional de Poesia Isla Negra. É co-organizador do Festival de Poesia Palabra en el mundo que se realiza em diversos países.
Fernando Luís Pérez Poza: nasceu em Pontevedra. Publicou oito livros de poesia, um de contos e participou em numerosas antologias. Secretário da Fundação Cuña Casabellas, Presidente da Associação Cultural República de las Letras é o director da Editora El Taller del Poeta. Como ensaísta publicou conjuntamente com Jorge Cuña Casabellas um ensaio monográfico sobre a poesia chilena do século XX.
Brigidina Gentile: vive e trabalha em Roma. Licenciada em antropologia cultural e em literatura hispano-americana, colaborou com a Universidade de Roma e como tradutora com organizações não governamentais. Publicou diversos artigos e ensaios literários, em particular sobre a escrita feminina e a poesia latino americana. A antologia La outra Penélope é o seu primeiro livro.
Asun Estevez: Nasceu em Bueu, Pontevedra. É membro da Associação de Escritores e Artistas Espanhóis e secretária da ADICAM (Associação de Diagnosticadas de Cancro da Mama). Participou em vários recitais de poesia e publicou em 2008 o livro de poesia Pel de Muller que está a ter um enorme êxito na Galiza. É ainda responsável e animadora de um programa de rádio semanal.
Olinda Beja: Nasceu em Guadalupe, São Tomé e Príncipe. Licenciou-se em Línguas e Literaturas Modernas na Universidade do Porto. A sua obra tem incidido principalmente sobre temas africanos, com títulos como Bô Tendê (poesia), Quinze dias de regresso (romance) ou No País do Tchiloli (poesia) entre muitos outros. Tem um carinho especial por Aveiro a quem dedicou o livro Quebra-mar.

quarta-feira, 15 de abril de 2009

Emparedada • Uit de Muur

Emparedada
Uit de muur

Een gedichtencyclus
Joana Serrado
Bilingue (português e neerlandês)
Prémio Hendrix de Vries 2007
Edição Uitgeverij Passage
Groningen, 2009



Foi recentemente editado, na Holanda, o livro de poesia bilingue (português/neerlandês) de Joana Serrado «Emparedada/ Uit de Muur».
Com este livro, Joana Serrado (que vive na Holanda desde 2005) venceu o Prémio Hendrik de Vries — do município holandês de Groningen.

Joana Serrado, nasceu em 1979 e é especialista em mística feminina medieval, licenciou-se em Filosofia pela Universidade de Coimbra, onde trabalhou como assistente de investigação sobre escolástica conimbricense.
O seu primeiro livro, «O Tratado de Botânica» foi editado pela Quasi e ganhou uma menção honrosa no Prémio Daniel Faria (2006), instituído pela Câmara Municipal de Penafiel.
Neste momento, prepara uma tese sobre a religiosa e mística portuguesa Joana de Jesus.
"Emparedada/ Uit de Muur" é um livro de poesia sobre o seu próprio "problema de habitação" numa Holanda "superlotada" e numa língua estranha.

Das portas trancadas

Doem-me as portas trancadas.

As que abanamos e não se conseguem abrir.

Das que se perderam as chaves.

As chaves das portas trancadas que não se conseguem abrir.


Penso nas portas trancadas da tua casa.

As chaves que se escondem e não mais aparecem

...........a porta do teu quarto que range sempre que a abres
................................ou quando se tosse uma réstia de vento.


A madeira sólida do teu quarto

.........................................os raios anelares das árvores
..................................................agora sem vida
........................................................t
rancam o teu quarto

conservando a resina que cola os meus cabelos à tua porta.


As unhas negras.

........................O sangue coagulado.
............................................................A dor.
.......................................................................A cor.

De como a tua porta se tranca trilhando os meus dedos de solidão.


Joana Serrado

Em Portugal, este livro está à venda na Poesia Incompleta.

Vozes Poéticas Ibero-Americanas

Vai ter lugar na Casa de Cultura Mario Quintana uma sessão de leitura de poesia no lançamento do projecto Vozes Poéticas Ibero-Americanas, juntamente com a apresentação do blog Farolante, coordenados pelo poeta Paulo Bacedônio.
Este projecto tem como objectivo divulgar a poesia dos países da Península Ibérica e da América Latina e compreende uma série de cinco espectáculos bimensais. O primeiro será sobre a Poesia Porto-Alegrense, com leitura de poemas de poetas clássicos e contemporâneos nascidos na capital do Rio Grande do Sul. A leitura dos poemas será feita por Paulo Bacedônio e Floreny Ribeiro.
Os próximos espectáculos apresentarão a poesia do Rio Grande do Sul e do Brasil, de Portugal, de Países Africanos de Língua Portuguesa, de Timor Leste, de Espanha e de países da América Latina.
Será editada, especialmente para este projecto, uma série de cinco livros de bolso, um para cada espectáculo, em edições semi-artesanais, todos numerados, e que serão sorteados pelo público.
Dia 16 de Abril, às 19 horas, no Quintana’s Bar / Acervo Mario Quintana: Casa de Cultura Mario Quintana (Rua dos Andradas, 736, Porto Alegre - Rio Grande do Sul, Brasil )
Apoio: Instituto Cultural Português e Casa do Poeta Latino-Americano
(clicar para ampliar)

O que se escreve navegando...

Algumas frases engraçadas, escritas em motores de busca, que direccionaram visitantes para este blogue:

• anastacio lopes contador de anedotas cabo verdiano
• jose alberto reis letra da musica perdoa
• mulheres nuas vale de cambra
• vale de cambra nuas
• areia e porosidade
• na canjira de nego gerson
• 16 de março de 2009, Ana Paula Padrão conheceu quem?
• "O Homem na Cozinha" - livro
• rita benis nua
• av Dom Joao II Lote 1.02.2.2a 1 esq

(Tal e qual como estavam escritas)

terça-feira, 14 de abril de 2009

Hora de Poesia (erótica) no audioblogue "Estúdio Raposa" de Luís Gaspar, com poemas de: Bernardim Ribeiro, Joaquim Pessoa, António Gedeão, Fernando Pessoa, Márcia Maia, Affonso Romano de Sant’Anna, Maria do Rosário Pedreira, Carlos Drummond de Andrade, Cíntia Barreto, Cesário Verde, Manuel da Fonseca, Judite de Carvalho, Maria Andresen, Fernando Pais do Amaral, Mário Dionísio, Gonçalo M. Tavares, Adília Lopes e, ainda, quadras populares, aqui.

O Contador de Histórias em Torres Novas

“As Pessoas de Fernando” celebra 120 anos de Caeiro

Passa uma borboleta

Passa uma borboleta por diante de mim
E pela primeira vez no Universo eu reparo
Que as borboletas não têm cor nem movimento,
Assim como as flores não têm perfume nem cor.
A cor é que tem cor nas asas da borboleta,
No movimento da borboleta o movimento é que se move,
O perfume é que tem perfume no perfume da flor.
A borboleta é apenas borboleta
E a flor é apenas flor.

Alberto Caeiro

Alberto Caeiro, o mestre dos heterónimos de Fernando Pessoa, nasceu a 16 de Abril de 1889, menos de um ano depois do seu criador. A passagem dos 120 anos sobre essa data que faz parte da História da Literatura Portuguesa vai ser assinalada na Biblioteca Municipal de Torres Novas que para o efeito convidou o grupo tomarense O Contador de Histórias para apresentar o espectáculo “As Pessoas de Fernando”.

Neste recital, a apresentar na próxima quinta-feira pelas 21.30 horas, com entrada livre, duas vozes em palco percorrem os principais heterónimos de Fernando Pessoa, fazendo uso dos clichés visuais associados às principais assinaturas do poeta: o médico Ricardo Reis, o engenheiro Álvaro de Campos, o guardador de rebanhos Alberto Caeiro, para além do próprio poeta ortónimo. As vozes trocam de corpo e personagem ao longo do inesperado recital até o espectador duvidar de quem fala.

Mais informações, aqui.

Storm Magazine

Saiu um novo número da Storm Magazine, uma publicação on-line dedicada à cultura, resultante da iniciativa de um grupo de jornalistas, gráficos, criativos e escritores.

Esta edição nº 42 da Storm-Magazine é dedicada ao bicentenário do nascimento de Edgar Allan Poe, aos noventa anos da Bauhaus, e à poesia de Eugénio de Andrade e de Francis Ponge.
Há novos contos e poemas, um artigo sobre a "Música e a Sociedade no período joanino" que reflecte sobre a mudança de gosto no Brasil enquanto a corte aí esteve instalada e ainda o Diário de Cristina Lourido, em missão de solidariedade no Haiti (Aytii), para além de textos de Adelto Gonçalves, Felipe Fortuna, Pedro Maciel, Márcia Frazão e Denny Yang, entre outros.
Mais, aqui.

Versos Olímpicos



No próximo dia 17 de Abril (sexta-feira) Henrique Manuel Bento Fialho irá apresentar o livro de José Ricardo Nunes “Versos Olímpicos” (editado pela Deriva).
A apresentação decorrerá no Chá de Limão, Caldas da Rainha, pelas 21H30 com apoio da Livraria Loja 107.


Foram as mais grandiosas Olimpíadas de sempre.
Participaram todas as nações conhecidas.
Resultados muito além do que seria de esperar.
A organização excedeu-se e merece os elogios
e o aplauso. Passados quarenta dias,
é tempo de entregar o testemunho
a mais uma cidade. Prudente omitir
como ficou pior o mundo nestes quarenta dias.

José Ricardo Nunes
(in “Versos Olímpicos”)

José Ricardo Nunes nasceu em Lisboa, em 1964. É licenciado em Direito e exerce funções no Ministério da Justiça. É mestre em Literatura e Cultura Portuguesas - Época Contemporânea.
Publicou “Rua 31 de Janeiro” (&etc., 1998), "Na Linha Divisória" (Grande Prémio Eugénio de Andrade, Campo das Letras, 2000), "Novas Razões" (Gótica, 2002) e “Apócrifo” (Deriva, 2007).
No domínio do ensaio tem uma tese sobre Luiza Neto Jorge publicada na &etc e um volume intitulado “9 Poetas Para o Século XXI” na Angelus Novus (2003), além de vários textos críticos publicados na Colóquios/Letras, no Ciberkiosk (publicação on-line), nas revistas Ler e Relâmpago, entre outros.

Henrique Fialho escreveu sobre José Ricardo Nunes aqui e aqui.
Sarau 4 República da Poesia
14 de Abril - 20h
Bar Tapas: Rua da República, 30 - Cidade Baixa - Porto Alegre - RS

(Na foto, da esquerda para a direita, os poetas Renato Motta, Cláudia Gonçalves, Flávio Barreto Leite e Alexandre Brito)

segunda-feira, 13 de abril de 2009

Os livros que ele anda a ler




Tal como eu previa, Sérgio Godinho falou também, hoje, na Casa Fernando Pessoa, de poesia.
Até leu um poema de Joana da Gama:



Romance

Onde acharei sofrimento
para vida tão penada?
não me deixa meu tormento
com a dor desesperada;
tem-me feito tanto dano
que me tem a alma chagada;
no meio do coração
tristeza aposentada;
não lhe posso fugir, não,
que comigo vai pegada;
têm-me as potências somadas
que me não servem de nada;
nenhuma cousa de gosto
em mim pode ter entrada;
se alguma hora prazer vejo
faz-me ser mais enojada;
mil gritos dão meus sentidos
quando eu estou calada.

Joana da Gama
(1520?-1586)
Portugal


(poema incluído na antologia "Os dias do Amor")

Será possível ouvir esta conversa entre Inês Pedrosa e Sérgio Godinho, na próxima sexta-feira na Antena 1, a partir das 21 horas.

A visitar




Um blogue sobre Irene Lisboa (da autoria de Rute Mota), aqui.
Sérgio Godinho vai estar, logo à tarde, na Casa Fernando Pessoa para falar sobre os livros que está a ler. Aposto que um deles é de Poesia!
Encontramo-nos lá, por volta das 18H30?

As certezas do meu mais brilhante amor

As certezas do meu mais brilhante amor
vou acender, que amanhã não há luar
eu colherei do pirilampo um só fulgor
que me perdoe o bom bichinho de o roubar

Assobiando as melodias mais bonitas
e das cidades, descrevendo o que já vi
homens e faces e seus gestos como escritas
do bem, do mal, a paz, a calma e o frenesi

Se estou sozinho, é num beco que me encontro
vou porta-a-porta perguntando a quem me viu
se ali morei, se eu era o mesmo, e em que ponto
o meu desejo fez as malas e fugiu

Assobiando a melodia mais bonita
a da certeza do meu mais brilhante amor
da sensação, de entre as demais, a favorita
que é ver a rosa com o tempo a ganhar cor

Assobiando as melodias mais brilhantes
como o brilhante da certeza de um amor
como o rubi mais precioso entre os restantes
que é o da meiguice alternando com o ardor

Não negarei ficar assim nesta beleza
assobiando as melodias mais fugazes
não é possível, nem é simples, com certeza
mas é a vontade que me dá do que me fazes

Sérgio Godinho

(poema incluído na antologia "Os dias do Amor")